Datenschutz-

SCHUTZBESTIMMUNGEN FÜR PERSÖNLICHE DATEN

www.luon.eu Gültig seit: 08.11.2023

1 Identität des Administrators der Daten

1. Der Administrator der persönlichen Daten, die während der Nutzung des Online-Dienstes angegeben werden, der unter dem Namen LuON geführt wird und unter der Adresse luon.eu verfügbar ist, ist LuON Spółka Akcyjna, al. Jana Pawła II 27 00-867 Warszawa, NIP (Steueridentifikationsnummer) 7010219301, REGON (Gewerbenummer) 142193055, E-Mail-Adresse hello@luon.eu, eingetragen in das polnische nationale Gerichtsregister unter der Nummer 0000705341.
2. Die Daten werden gemäß den aktuell gültigen gesetzlichen Vorschriften verarbeitet, d.h. der Verordnung Nr. 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, DSGVO), dem polnischen Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Datenschutz sowie dem polnischen Gesetz vom 18. Juli 2002 über die elektronischen Dienstleistungen.

2 Verwendete Begriffsbestimmungen

1. In dieser Datenschutzrichtlinie werden folgende Begriffsbestimmungen verwendet:
2. Dienst – der unter der Adresse luon.eu verfügbare Online-Dienst, über den der Nutzer sich seinen Inhalt ansehen, mit dem Administrator der Daten in Kontakt treten sowie die Handels- und Marketing-Informationen bestellen kann.
3. Administrator der persönlichen Daten – das Rechtssubjekt, das über das Ziel und die Mittel der Datenverarbeitung entscheidet. In dieser Datenschutzrichtlinie ist das: LuON Spółka Akcyjna, al. Jana Pawła II 27 00-867 Warszawa, NIP (Steuer-ID) 7010219301, REGON (Gewerbenr.) 142193055.
4. Benutzer – die natürliche Person, deren Daten betroffen sind und die die im Dienst verfügbaren Leistungen in Anspruch nimmt.
5. Persönliche Daten – die Informationen jeglicher Art, die ohne übermäßigen zeitlichen und finanziellen Aufwand zur Identifizierung der natürlichen Person führen können, darunter insbesondere Vor- und Nachname, Adressdaten und E-Mail-Adresse.

3 Die Ziele der Datenverarbeitung

1. Der Administrator der persönlichen Daten verarbeitet die persönlichen Daten zu folgenden Zwecken:
   1. die Registrierung und die Erstellung eines Kontos im Dienst,
   2. die Beantwortung der über das Kontaktformular oder durch die Kontaktdaten gestellten Fragen, die auf der Webseite des Dienstes verfügbar sind,
   3. die Vermarktung der eigenen Produkte und Dienstleistungen des Administrators der Daten per E-Mail durch den Versand des Newsletters,
   4. der Versand von Handels- und Marketinginformationen des Administrators der Daten an die vom Benutzer während der Newsletter-Anmeldung angegebene E-Mail-Adresse, mit Zustimmung der Person, die die Daten betreffen,
   5. die Geltendmachung von Rechten und Ansprüchen durch den Administrator der Daten oder die Person, die die Daten betreffen.
2. Die Angabe der persönlichen Daten ist freiwillig, aber notwendig für die Erreichung der in diesem Punkt bestimmten Ziele der Datenverarbeitung.
3. Die Angabe sonstiger Daten ist freiwillig.
4. Die Nichtangabe der angeforderten Daten macht die Erbringung der Dienstleistungen unmöglich, inkl. der Beantwortung der Fragen und des Versands des Newsletters.

4 Methoden der Datenerhebung

1. Die persönlichen Daten des Benutzers werden direkt von den Personen erhoben, die sie betreffen, durch:
   1. das Ausfüllen des Formulars mit Kontaktdaten während der Erstellung einer Anfrage über das Formular auf der Webseite,
   2. das Ausfüllen des Newsletter-Anmeldeformulars,
   3. die Registrierung eines Kontos im Dienst,
   4. die direkte Kontaktaufnahme mit dem Administrator der Daten mithilfe der Kontaktdaten, die auf der Webseite verfügbar sind, oder auf eine traditionelle Art am Ort der Ausübung der Geschäftstätigkeit.

5 Umfang der verarbeiteten Daten

1. Der Umfang der verarbeiteten persönlichen Daten wurde auf das notwendige Minimum zur Erbringung der Leistungen im folgenden Umfang reduziert:
   1. die Erstellung einer Anfrage über das Kontaktformular oder über auf der Webseite verfügbare Kontaktdaten: E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Vor- und Nachname, ggf. andere Daten, die freiwillig von der Person angegeben werden, die sie betreffen,
   2. Newsletter-Anmeldung: Vorname, E-Mail-Adresse,
   3. Registrierung eines Kontos im Dienst: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Passwort, Benutzername.

6 Zeitraum der Datenverarbeitung

1. Die persönlichen Daten werden über einen für die Erreichung des Ziels notwendigen Zeitraum verarbeitet, für das sie erhoben wurden, d.h.:
   1. über die Laufzeit der Bestellung des Newsletters,
   2. über den Zeitraum, der notwendig ist, um die über das Kontaktformulat oder telefonisch gestellte Frage zu beantworten,
   3. bis zum Widerruf der Zustimmung, wenn die Datenverarbeitung auf der Zustimmung der Person basiert, die sie betreffen.

7 Empfänger der Daten

1. Die persönlichen Daten des Benutzers können an andere Subjekte weitergegeben werden, um die Leistungen auf Auftrag des Administrators der Daten zu erbringen, insbesondere an die Subjekte in folgenden Bereichen:
   1. Webhosting,
   2. Wartung und Instandhaltung der IT-Systeme, in denen die Daten verarbeitet werden, darunter für die Automatisierung des Newsletters und die Beantwortung der gestellten Fragen
2. Die persönlichen Daten des Benutzers werden weder an Drittländer noch an internationale Organisationen weitergegeben.

8 Die Rechte der Personen, die die Daten betreffen

1. Der Person, die die Daten betreffen, stehen folgende Rechte zu:
   1. das Recht zum Zugang zum Inhalt der Daten und zu ihrer Berichtigung,
   2. das Recht zum Entfernen der Daten, sofern keine Rechtsvorschriften gelten, die den Administrator der Daten dazu verpflichten, die Daten über einen bestimmten Zeitraum zu archivieren,
   3. das Recht zur Übertragung der Daten, sofern die Grundlage für die Datenverarbeitung ein Vertrag oder eine Zustimmung der Person ist, die die Daten betreffen, und die Datenverarbeitung automatisch stattfindet,
   4. das Recht zum Einspruch gegen die Datenverarbeitung für die Zwecke des direkten Marketings, das vom Administrator der Daten im Rahmen des gerechtfertigten rechtlichen Interesses ausgeübt wird, sowie zur Einschränkung der Datenverarbeitung,
   5. das Recht zum Ausschluss vom automatischen Profiling, wenn der Administrator der Daten Entscheidungen treffen würde, die ausschließlich auf automatischem Profiling beruhen und die rechtlichen Konsequenzen für die Person mit sich bringen, die die Daten betreffen oder auf sie einen ähnlichen Einfluss hätten,
   6. das Recht zur Kontrolle der Verarbeitung der Daten und Informationen darüber, wer der Administrator der Daten ist, sowie zum Erlangen der Informationen über das Ziel, den Umfang und die Art der Verarbeitung der Daten, den Inhalt dieser Daten, die Quelle der Daten sowie die Veröffentlichungsmethode, darunter über die Empfänger oder die Kategorien der Empfänger der Daten,
   7. das Recht zur Rücknahme der Zustimmung in einem beliebigen Zeitpunkt, wenn die Grundlage für die Datenverarbeitung die Zustimmung der Person war, die die Daten betreffen. Die Rücknahme der Zustimmung beeinflusst nicht die Rechtmäßigkeit der aufgrund dieser Zustimmung durchgeführten Datenverarbeitung, die vor der Rücknahme stattgefunden hat,
   8. das Recht zur Erhebung einer Beschwerde bei der entsprechenden Datenschutzbehörde, wenn die Person der Meinung ist, dass die Verarbeitung ihrer Daten mit den aktuell gültigen Vorschriften in diesem Bereich nicht konform ist.
2. Um die Rechte zur Kontrolle der Daten, dem Zugang zum Inhalt der Daten, deren Berichtigung sowie andere Rechte geltend zu machen, soll der Administrator der Daten unter der E-Mail-Adresse hello@luon.eu kontaktiert werden.

9 Schlussbestimmungen

1. Der Administrator der Daten behält sich das Recht vor, diese Datenschutzrichtlinie zu ändern, insbesondere in einer Situation, in der das durch die angewendeten technischen Lösungen, die Gesetzesänderungen im Bereich der Privatsphäre von Personen, die die Daten betreffen oder andere wichtige änderungen bedingt ist, die den Inhalt der den Benutzern übertragenen Informationen beeinflussen.
2. Im Falle der Änderung der gültigen Datenschutzrichtlinie werden entsprechende Modifikationen des obigen Textes eingeführt, die gelten werden.